Les Chansons de Disney

[Aladdin] Je vais t'offrir un monde
Aux mille et une splendeurs.
Dis-moi Princesse,
N'as-tu jamais laissé parler ton coeur ?

Je vais ouvrir tes yeux
Aux délices et aux merveilles
De ce voyage en plein ciel,
Au pays du rêve bleu.

Ce rêve bleu,
C'est un nouveau monde en couleurs
Où personne ne nous dit
C'est interdit
De croire encore au bonheur.

[Jasmine] Ce rêve bleu,
Je n'y crois pas, c'est merveilleux.
Pour moi, c'est fabuleux,
Quand dans les cieux,
Nous partageons ce rêve bleu, à deux.

[Aladdin] Nous faisons ce rêve bleu à deux.

[Jasmine] Sous le ciel de cristal,
Je me sens si légère.
Je vire, délire et chavire
Dans un océan d'étoiles.
Ce rêve bleu ...

[Aladdin] Ne ferme pas les yeux !

[Jasmine] C'est un voyage fabuleux ...

[Aladdin] Et contemple ces merveilles !

[Jasmine] Je suis montée trop haut,
Allée trop loin,
Je ne peux plus retourner d'où je viens.

[Aladdin] Un rêve bleu ...

[Jasmine] Sur les chevaux du vent ...

[Aladdin] Vers les horizons du bonheur ...

[Jasmine] Dans la poussière d'étoiles ...

[Jasmine et Aladdin] Naviguons dans le temps,
Infiniment,
Et vivons ce rêve merveilleux !

[Aladdin] Ce rêve bleu ...

[Jasmine] Ce rêve bleu ...

[Aladdin] Aux mille nuits ...

[Jasmine] Aux mille nuits ...

[Aladdin] Qui durera ...

[Jasmine] Pour toi et moi ...

[Jasmine et Aladdin] Toute la vie !

[Polochon] - Tu n'as pas trop le cafard ?

[Ariel] - Si seulement je pouvais lui faire comprendre ...
- Je ne vois pas les choses de la même façon !
- Comment est-ce qu'un monde qui fait de si beaux objets peut-être ... aussi barbare ?

[Ariel] Tous ces secrets
Que j'ai gardés ...
Ne crois-tu pas
Que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis
Bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésors,
Vois ces merveilles,
Toutes ces richesses
Qui brillent comme des soleils.
En voyant ça tu te dis : "Oui, c'est un paradis !"

[Ariel] J'ai des gadgets
Des trucs chocs,
Des trucs chouettes,
J'ai des couics et des couacs à gogo,

[Ariel] - Tu veux un tire-baba ?
- J'en ai des tas ...

[Ariel] Mais tout ça
M'indiffère et m'ennuie ...

[Ariel] Moi je voudrais
Parcourir le monde
Moi je voudrais
Voir le monde danser
Le voir marcher sur ses ...

[Ariel] - Comment ça s'appelle ?
- Ah ah ah ! ... "pieds" ...

[Ariel] On ne va nulle part
En battant des nageoires
Il faut des jambes
Pour sauter et danser
Flâner le long de ces ...

[Ariel] - Comment ça s'appelle ?
- ... "rues" ...

[Ariel] Si l'homme marche,
Si l'homme court,
S'il peut sur terre,
Rêver au grand jour !
Comme j'aimerais,
Si je pouvais,
Partir là-bas !

[Ariel] Je donnerais
Tout ce que j'ai,
Pour partir d'ici.
Pour caresser
Les grains dorés
Du sable chaud.
Les hommes comprennent,
J'en suis certaine,
Et leurs filles
Peuvent aimer
Sans frayeur !
Femmes sirènes,
Femmes humaines,
J'ai fait mon choix ...

[Ariel] Moi je veux savoir,
Moi je veux pouvoir,
Poser des questions
Et qu'on me réponde.
Qu'est-ce que le feu ?
Pourquoi est-ce qu'il ...
Quoi déjà ? ... Brûle ?

[Ariel] Un jour viendra,
Je partirai,
Je partirai sans aucun regret !
Vivre sur terre,
Loin de la mer,
Partir là-bas !

[Ariel] - Il est vivant ?

[Euréka] - C'est difficile à dire ...

[Euréka] - Franchement, au niveau du coeur, c'est le clame plat ...

[Ariel] - Mais non, il respire !
- Comme il est beau, regarde ...

[Ariel] Mon seul désir : vivre à tes côtés,
Mon seul espoir : rester là, près de toi ...
Te regarder me sourire ...
Tendre les bras.

[Ariel] Loin de la mer, et pour toujours,
Vivre sur terre, rêver au grand jour.
Ne m'oublie pas, l'amour est là,
Pour toi et moi.

[Ariel] Je ne sais pas
Pourquoi je t'aime,
Mais je suis prête
A t'aimer quand même !
Prince de la chance,
La vie commence,
Pour toi et moi !